Onde andas meu gênio?
Por que mataste seus demônios?
Matou também o que há de melhor em si.

Mefisto querido
os pedidos de Fausto te fez ser bom?
mataste em nome de Deus?

Fausto homem iluminado
soube aliar-se a seus demônios
Homem de bom coração.

E tu gênio? O que espera?
Que um demônio lhe apareça?
Tu mataste seus demônios, gênio!

És um tolo!
Não mate!
Não morra!
Antes de morrer…

Preciso dos meus demônios
Afinal,
Satanas sum et nihil humani a me alienum puto.